Prevodi za „obstiné“ v slovarju francosko » slovenski

obstiné(e) [ɔpstine] PRID.

obstiné(e)

trmast

obstiner [ɔpstine]

obstiner GLAG. vpr:

s'obstiner

vztrajati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tel se livre le récit polyphonique de À côté de cela : l’Étant se définit par l’obstiné retour du recommencement vital.

fr.wikipedia.org

Contrepoint obstiné, elle n’annonce, ni ne soutient le récit.

fr.wikipedia.org

En général la basse obstinée qui sert de thème est de huit notes/huit mesures, d'autres de seize.

fr.wikipedia.org

Il est décrit par un camarade de classe comme un « garçon irréfléchi, impétueux et obstiné » et se bagarre régulièrement.

fr.wikipedia.org

On y voit également un mâle parader en déployant et en refermant ses rectrices tout en lançant une série de tseu-criiiiiii-crèèèèè aigus et obstinés.

fr.wikipedia.org

Il est aussi le plus irascible et obstiné du groupe.

fr.wikipedia.org

Son optimisme obstiné en fait un compagnon idéal pour l'ogre, qui perd peu à peu de sa réserve en sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Confronté au refus obstiné de sa proie, le jeune homme finit par se convaincre lui-même qu'il est amoureux.

fr.wikipedia.org

La clameur publique fut si forte, les factions si obstinées, que la cour se crut obligée de plier.

fr.wikipedia.org

La structure de la sonate est une série de variations sur une basse obstinée, encadrée par un prélude et un postlude libres.

fr.wikipedia.org