Prevodi za „paresse“ v slovarju francosko » slovenski

paresse [paʀɛs] SAM. ž. spol

paresse

lenoba ž. spol

paresser [paʀese]

paresser GLAG. nepreh. glag.:

paresser

(po)lenariti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Outre sa paresse, il a hérité de son père une forte tendance à l'ivrognerie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une encyclopédie de 1821 affirme que « les habitants des pays à châtaigne ne sont pas amis du travail, [...] n'offrant que paresse, ignorance et misère ».

fr.wikipedia.org

Selon sa théorie, l’églogue devait en effet réveiller chez le lecteur son penchant pour ses deux plus fortes passions : la paresse et l’amour.

fr.wikipedia.org

Il évoque l’ignorance d’un lourdaud prétentieux et la paresse spirituelle.

fr.wikipedia.org

Une immense paresse engourdit de plus en plus mon être, et la procrastination du vieux professeur réduit à zéro ma vie utile.

fr.wikipedia.org

Discours contre l'oisiveté, où il explique en quoi la paresse est nuisible.

fr.wikipedia.org

Désormais, l’acedia n'a plus aucune aura tentatrice ; elle est paresse de se lever matin pour aller à la messe, puis paresse tout court.

fr.wikipedia.org

La paresse (du latin pigritia) est une propension à ne rien faire, une répugnance au travail ou à l'effort.

fr.wikipedia.org

En effet, en raison de facteurs tels que la naïveté ou la paresse cognitive, le public partage des informations non vérifiées.

fr.wikipedia.org

Chaque masque d'animal représente un des sept péchés capitaux : gourmandise (cochon), avarice (renard), paresse (ours), orgueil (lion), luxure (chat), envie (lapin) et colère (cheval).

fr.wikipedia.org