Prevodi za „précieusement“ v slovarju francosko » slovenski

précieusement [pʀesjøzmɑ͂] PRISL.

précieusement

skrbno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cet objet était conservé précieusement toute la vie, il était même probablement transmis aux descendants.

fr.wikipedia.org

Précieusement conservé dans un tube de verre, avec dorures et scellés.

fr.wikipedia.org

Les photons se propagent le long de la barre par réflexion, l'angle étant précieusement conservé.

fr.wikipedia.org

En zone méridionale, l’acidité est précieusement conservée pour conférer au vin sa vivacité destinée à rafraîchir les arômes du vin.

fr.wikipedia.org

La communauté rapanui veille précieusement sur les traces de ce patrimoine et constitue localement un pouvoir parallèle aux autorités chiliennes.

fr.wikipedia.org

Il exprime ses désirs en collectionnant en secret des objets qu’il garde précieusement dans une boîte à chaussures.

fr.wikipedia.org

Un guérisseur connaît la forêt et les plantes médicinales qu'il conserve précieusement.

fr.wikipedia.org

Mais surtout il dessine spontanément des portraits que ses parents conservent précieusement.

fr.wikipedia.org

Les familles fougerollaises qui en disposent de quelques exemplaires les conservent précieusement, car il devient rare d'en trouver.

fr.wikipedia.org

Là-dessus, il fait un geste, esquisse un croquis dans son carnet de notes d'électricien, croquis que j'ai gardé précieusement et placé dans un cadre.

fr.wikipedia.org