Prevodi za „régal“ v slovarju francosko » slovenski

régal [ʀegal] SAM. m. spol

régal

poslastica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il lui demande de préparer des plans pour la construction d'une nouvelle résidence vice-régal, projet qui n'ira finalement pas de l'avant.

fr.wikipedia.org

Faire un petit stationnaire face au vent est un régal.

fr.wikipedia.org

Les figues séchées sont un véritable régal notamment en hiver lorsque l'épaisse couche de neige empêche tout déplacement.

fr.wikipedia.org

Parmi les rares recensions francophones exclusives, deux semblent plus pertinentes dans l'appréciation de ce prodige : un vrai régal, un conte, en phrases simples, évidentes, sans subordonnée circonstancielle.

fr.wikipedia.org

L’énorme fruit du moabi (environ 20 cm de diamètre) est un régal apprécié des hommes comme des animaux.

fr.wikipedia.org

Au régal des vermines reçoit un accueil critique contrasté, certains articles soulignant le talent d'écriture de l'auteur tandis que d'autres restent sceptiques, voire rebutés, devant sa personnalité.

fr.wikipedia.org

Bien que son apparence a seulement été légèrement modifiée avec une nouvelle calandre à trois lamelles chromées, la voiture est certainement un régal.

fr.wikipedia.org

Le plaisir a un grand nombre de termes plus ou moins synonymes (contentement, volupté, satisfaction, délices, régal, jubilation…) qui désignent des variétés plus ou moins subtiles de l’expérience.

fr.wikipedia.org

Ses arbres aux contorsions impossibles sont un régal pour l'œil.

fr.wikipedia.org

Un régal pour les yeux et les oreilles des passionnés de voitures de course !

fr.wikipedia.org