Prevodi za „ramasser“ v slovarju francosko » slovenski

I . ramasser [ʀamɑse] GLAG. preh. glag.

1. ramasser:

ramasser champignons, coquillages

nab(i)rati

ramasser ordures, copies

pob(i)rati

2. ramasser chose tombée par terre:

ramasser

pob(i)rati

II . ramasser [ʀamɑse] GLAG. vpr

ramasser pog. (tomber):

se ramasser

pasti

Primeri uporabe besede ramasser

se ramasser

pasti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est accusé d'avoir ramassé les douilles des balles.

fr.wikipedia.org

Depuis ce jour, la cigogne est chargée de ramasser la vermine du monde.

fr.wikipedia.org

La zone de jeu affiche le personnage et son environnement, les monstres et les objets qu'il peut ramasser.

fr.wikipedia.org

À l’appel du général Guisan, militaires et civils ramassent leur énergie pour tenir coûte que coûte.

fr.wikipedia.org

Cependant, ramasser la balle au sol n'est pas considéré comme une touche de balle.

fr.wikipedia.org

À sa stupéfaction, il découvre qu'il est dans l'île où Kalamake ramassait ses dollars.

fr.wikipedia.org

Et ils mangèrent tous et furent rassasiés ; et ils ramassèrent, des morceaux qui étaient de reste, sept corbeilles pleines.

fr.wikipedia.org

Le thorax très développé est massif et ramassé.

fr.wikipedia.org

En 14 au début, la consigne était de ne pas s’attarder à ramasser les blessés.

fr.wikipedia.org

On peut augmenter la puissance d'un objet en ramassant plusieurs fois de suite des ballons de même couleur.

fr.wikipedia.org