Prevodi za „recrudescence“ v slovarju francosko » slovenski

recrudescence [ʀ(ə)kʀydesɑ͂s] SAM. ž. spol

recrudescence

poslabšanje n bolezni po začasnem izboljšanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lors de catastrophes, d’inondations, … on observe une recrudescence de cas, même dans les pays développés.

fr.wikipedia.org

En mai 2006, les relations sont normalisées, permettant une recrudescence des investissements, dans les campagnes d'explorations et dans l'amélioration des techniques d'extraction des champs matures.

fr.wikipedia.org

La deuxième moitié de l'année 1904 va être marquée par une recrudescence des fuites à propos du fichage.

fr.wikipedia.org

Ces lois provoquent une recrudescence de l’activité nationaliste.

fr.wikipedia.org

À partir du 4 mars 1848, il y a en Bavière une recrudescence de troubles et de soulèvements à visée démocratique et libérale.

fr.wikipedia.org

La cérémonie funéraire doit être abrégée en raison de la recrudescence des tirs de l’artillerie ennemie.

fr.wikipedia.org

L'agitation du voyage cause toutefois une recrudescence de la maladie, et le jeune époux meurt.

fr.wikipedia.org

À cette tension politique s'ajoute une recrudescence des affrontements sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Depuis 1950, le recours au travail posté, sous-tendant le travail de nuit, a connu une recrudescence considérable.

fr.wikipedia.org

Toutes ces difficultés liées au ravitaillement des bêtes peuvent impliquer une recrudescence des maladies et donc un taux plus élevé de mortalité parmi le bétail.

fr.wikipedia.org