Prevodi za „renoncer“ v slovarju francosko » slovenski

renoncer [ʀ(ə)nɔ͂se]

renoncer GLAG. nepreh. glag.:

renoncer à qc

odpovedati se čemu

Primeri uporabe besede renoncer

renoncer à qc

odpovedati se čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elles étaient cependant libres de se marier et de renoncer à leur fonction.

fr.wikipedia.org

Une des participantes, à l'origine de la polémique, a réagi sur son blogue, avant d'y annoncer, quelques mois plus tard, qu'elle renonçait à une procédure.

fr.wikipedia.org

Il a toutefois lui-même renoncé à incarner cette candidature.

fr.wikipedia.org

De fait, il renonce à la création d'une république sur cette île.

fr.wikipedia.org

Il semble avoir été un élève assez peu prometteur au départ, et faillit renoncer à ses études après avoir échoué deux fois à l'examen d'entrée.

fr.wikipedia.org

Il songe un moment à être avocat, mais y renonce rapidement, pensant que ce ne serait pas compatible avec sa foi.

fr.wikipedia.org

Il montre également une forte réprobation à l'encontre des clercs ayant renoncé à l'état ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il poursuit sa mise en retrait en 2000 lorsqu'il devient ministre de l'Équipement, puis renonce à se présenter aux élections législatives de 2004.

fr.wikipedia.org

Janša renonce alors à reprendre son siège de député et annonce sa mise en retrait de la politique.

fr.wikipedia.org

En mars 2020, elle doit renoncer à la fin de la saison en raison d'une fracture de fatigue au pied.

fr.wikipedia.org