Prevodi za „sédentaire“ v slovarju francosko » slovenski

sédentaire [sedɑ͂tɛʀ] PRID.

1. sédentaire (dont l'habitat est fixe):

sédentaire

stalno naseljen

2. sédentaire (assis):

sédentaire

sedeč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais s'ils sont affamés, ils abandonneront cette stratégie sédentaire pour se déplacer activement à la recherche de proies.

fr.wikipedia.org

On rencontre essentiellement deux procédures, selon que le départ doit être donné par un agent sédentaire de la gare d'arrêt ou par l'agent d'accompagnement seul.

fr.wikipedia.org

On observe alors une modification graduelle du mode de vie des autochtones, désormais semi-sédentaires.

fr.wikipedia.org

Il est très sédentaire et ne migre pas.

fr.wikipedia.org

Ils sont majoritairement sédentaires bien que des vagabondages puissent être observés en dehors de la période de reproduction.

fr.wikipedia.org

L'occupation humaine remonte à environ 6 000 ans avec les premiers agriculteurs sédentaires.

fr.wikipedia.org

Mais son tempérament actif s'accommode mal de ce poste sédentaire.

fr.wikipedia.org

C'était à l'origine un camp, qui s'est progressivement transformé en communauté sédentaire.

fr.wikipedia.org

Ils sont considérés comme globalement sédentaires, une compagnie ayant été observée pendant quatre ans sur la même aire.

fr.wikipedia.org

Ces communautés préhistoriques pratiquaient l'agriculture et l'élevage et étaient au moins partiellement sédentaires.

fr.wikipedia.org