Prevodi za „subjectif“ v slovarju francosko » slovenski

subjectif (subjective) [sybʒɛktif, -iv] PRID.

subjectif (subjective)

subjektiven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Entre 8 et 12 mois, il acquiert la notion de la permanence de l’objet et son moi subjectif est alors complètement formé.

fr.wikipedia.org

Il abandonne la peinture en plein air et sa palette se fait de plus en plus subjective.

fr.wikipedia.org

Pour cela, ce dernier tentera de déterminer les raisons objectives et subjectives qui amèneront le prospect à adhérer à l'offre du vendeur.

fr.wikipedia.org

Les personnes juridiques sont des sujets de droits, car étant soumises au droit objectif, elles ont la possibilité d'exercer des droits subjectifs.

fr.wikipedia.org

Ces cheveux sont positionnés en mèches allant dans un mouvement gauche>droite d'un point de vue subjectif.

fr.wikipedia.org

Le choix des pondérations est subjectif, comme dans toute construction d'indice synthétique (voir par exemple l'indicateur de développement humain).

fr.wikipedia.org

La sobriété énergétique est intimement relié à la notion subjective de besoin.

fr.wikipedia.org

Bien que la norme d'internalité soit assez stable dans le temps, il ne faut pas oublier qu'elle reste toutefois subjective.

fr.wikipedia.org

Peut-on étudier les faits moraux comme des choses, sans prendre en compte l'aspect subjectif des conduites (sociologisme) ?

fr.wikipedia.org

La perception subjective de l'isolement et de la contention semble dépendre de la variabilité interindividuelle, mais elle est largement négative et stressante.

fr.wikipedia.org