Prevodi za „verrouiller“ v slovarju francosko » slovenski

verrouiller [veʀuje] GLAG. preh. glag.

1. verrouiller (fermer):

verrouiller

zapahniti

2. verrouiller disquette:

verrouiller

zakleniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ceci suppose, pour émettre un signal de guidage stable, que le radar soit verrouillé sur la cible.

fr.wikipedia.org

Les portes d’une pièce se verrouillent et des panneaux insonorisants se referment sur ces portes.

fr.wikipedia.org

Les tours ont été verrouillées jusqu'au retour des gardiens en mars pour le début de la saison de navigation.

fr.wikipedia.org

En gestion de version, il correspond au modèle «verrouiller-modifier-déverrouiller» qui était utilisé par les systèmes les plus anciens.

fr.wikipedia.org

Ce dernier peut tirer dans les quatre directions, et verrouiller le tir pour faire des pas de côté tout en tirant.

fr.wikipedia.org

Il peut verrouiller les ennemis pour tirer plus précisément.

fr.wikipedia.org

Elle a ainsi décidé d'édifier une barrière métallique souterraine pour verrouiller cette zone sensible.

fr.wikipedia.org

C’est pour assurer la fiabilité du mode examen que le système d’exploitation a été verrouillé par le constructeur.

fr.wikipedia.org

En cas de section critique, le code va verrouiller l'accès à certaines ligne de cache.

fr.wikipedia.org

Son don magique est de pouvoir ouvrir des portes verrouillées.

fr.wikipedia.org