Prevodi za „voisinage“ v slovarju francosko » slovenski

voisinage [vwazinaʒ] SAM. m. spol

1. voisinage (voisins):

voisinage

sosedstvo n

des querelles de voisinage

medsosedski spori

2. voisinage (environs):

voisinage

soseska ž. spol

Primeri uporabe besede voisinage

des querelles de voisinage

medsosedski spori

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Hetty ne tarde pas à se quereller avec son mari, grand dépensier, et le voisinage.

fr.wikipedia.org

D'autres nids de soucoupe sont découverts par la suite dans le voisinage.

fr.wikipedia.org

Au voisinage de la surface, les forces de contact entre le liquide et le solide (la surface de la canalisation) prédominent.

fr.wikipedia.org

Dans certaines fêtes de voisinage, les résidents passent d'un appartement à un autre pour socialiser, discuter et consommer des boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

Les moines entretenaient de bonnes relations avec le voisinage.

fr.wikipedia.org

Le peintre passe pour un original auprès du voisinage, qui le voit régulièrement travailler à l'extérieur par les temps les moins cléments.

fr.wikipedia.org

La perdrix choukar ne craint pas le voisinage de l’homme.

fr.wikipedia.org

Le nouveau pont doit être situé à l'est de l'ancien pont dans son voisinage immédiat.

fr.wikipedia.org

Avant 1939, ses prises de vues en extérieur montrent ainsi une rupture avec les codes du pittoresque : populations au travail, nouveaux voisinages de la ville.

fr.wikipedia.org

Une locomotive est une enseigne commerciale qui augmente significativement tout l'achalandage du voisinage.

fr.wikipedia.org