Traducciones de „émigration“ en el diccionario francés » español

émigration [emigʀasjõ] SUST. f

émigration

emigración f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dès le mois de juillet 1789, ses parents et ses frères partent pour l'émigration, où elle les suit.

fr.wikipedia.org

Il dénonce l'absence de maîtrise de la vague d’émigration alors que « la plupart de ces gens ne répondaient pas à la définition du réfugié ».

fr.wikipedia.org

Entre les années 1960 et 1980 cette émigration s'est accentuée vers les villes et la population est descendue à 199 habitants.

fr.wikipedia.org

L'ouverture des frontières, la guerre civile et les difficultés économiques de la décennie 1990 ont encouragé 90% d'entre eux à l'émigration.

fr.wikipedia.org

La crise pousse à émigration près de deux millions des treize millions d’Équatoriens.

fr.wikipedia.org

Cette émigration constitue toutefois une source de rentrée de devises pour le pays grâce à l'entraide familiale.

fr.wikipedia.org

À travers les époques, l'émigration libanaise a permis de créer un réseau mondial d'entreprises "libanaises" implantées partout où se sont implantés les Libanais.

fr.wikipedia.org

Les données de 2011 trahissent une forte décroissance démographique due aussi bien à une fécondité en berne qu'à une émigration importante.

fr.wikipedia.org

Meïr, qui était lui-même une des grandes figures de ce mouvement d’émigration, décide de partir en 1286 avec quelques membres de sa famille.

fr.wikipedia.org

Les affaires consistaient initialement en l'émigration et en une quantité limitée de tourisme.

fr.wikipedia.org