Traducciones de „acquit“ en el diccionario francés » español

acquit [aki] SUST. m

pour acquit COMM

recibí m

par acquit de conscience fig

para tranquilidad de conciencia

acquérir [-iʀ]

acquérir

adquirir (a droit)

acquérir (coutume)

tomar, adquirir

Ejemplos de uso para acquit

pour acquit COMM

recibí m

par acquit de conscience fig

para tranquilidad de conciencia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il acquit avec le temps une certaine notoriété grâce à sa programmation de théâtre musical.

fr.wikipedia.org

Il acquit une grande renommée pour ces actions mais aussi par son non-conformisme.

fr.wikipedia.org

À partir de ce rachat, l'abbaye acquit son autonomie.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'en 1935 qu'elle acquit son nom actuel.

fr.wikipedia.org

Il acquit le titre de citoyen en 1789 après s'être véhémentement insurgé contre l'opprobre dont étaient victimes les exécuteurs des hautes œuvres publiques.

fr.wikipedia.org

Ayant reçu sa part de l'affaire des cardes caoutchoutées évaluée à 2 000 livres sterling, il acquit une petite usine et poursuivit ses recherches.

fr.wikipedia.org

La cité elle-même fut fondée en 911 par les Danois et acquit une charte en tant que ville en 1194.

fr.wikipedia.org

Elle acquit le statut de ville en 1777.

fr.wikipedia.org

Rapidement il acquit une large connaissance des plantes et de leurs propriétés médicale, de sorte que son service dans ces domaines était très convoité.

fr.wikipedia.org

En 1966, elle retourna à la vie politique, et acquit une place dans la cité jusqu’à sa retraite en 1972.

fr.wikipedia.org