Traducciones de „applicable“ en el diccionario francés » español

applicable [aplikablə] ADJ.

applicable

aplicable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le syndrome prémenstruel est un trouble applicable aux jours précédant les menstruations chez certaines femmes.

fr.wikipedia.org

La capacité de continuer à fournir des produits qui répondent aux exigences des clients, aux lois et aux réglementations applicables.

fr.wikipedia.org

Certaines considérations pour les personnes vivant encore vers 1925/28 ne sont plus applicables et les anonymisations pourraient donc être inversées.

fr.wikipedia.org

La mission préconise de supprimer cette taxe dans le cadre d'une redéfinition de la fiscalité applicable aux activités d'extraction.

fr.wikipedia.org

Ainsi, elle a étendu la liste des règles fondamentales applicables aux employés de maison, semblant augmenter leur protection.

fr.wikipedia.org

Elles définissent la configuration absolue puisqu'elles sont applicables à tous types de molécules, sur la base de critères non ambigus.

fr.wikipedia.org

Les sénateurs sont passés d'une liste de dispositions applicables parmi d'autres, à une liste de dispositions applicables à l'exclusion de toute autre.

fr.wikipedia.org

Au-delà du mois de juin, ces taxes sont applicables et rendent le produit non compétitif.

fr.wikipedia.org

Les contraintes réglementaires applicables aux gestionnaires d’actifs, dans le cadre de la gestion indicielle, sont également prises en compte.

fr.wikipedia.org

La règle de contrariété des couleurs applicable aux pièces ne l'étant pas pour les partitions peut donc être prise en défaut.

fr.wikipedia.org