Traducciones de „arguer“ en el diccionario francés » español

arguer [aʀgɥe]

arguer de qc

alegar a/c

Ejemplos de uso para arguer

arguer de qc

alegar a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a refusé de participer aux élections de 2007, arguant de problèmes de financement.

fr.wikipedia.org

Le commandant rejette la demande, arguant que la cible n'est pas assez importante pour gaspiller de la poudre.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrie du pétrole et du gaz ont longtemps été exemptés de cette déclaration ou ont refusé de s'y soumettre en arguant du secret industriel.

fr.wikipedia.org

Elle refuse apparemment de le faire, arguant qu'elle doit aider les êtres les plus malheureux, les enfants, orphelins ou sans abri.

fr.wikipedia.org

Le maire argue que ces prisonniers sont « à sa [libre disposition] ».

fr.wikipedia.org

Pandey a appelé à une interdiction complète du plastique, arguant que sa production continue est le résultat de la demande des consommateurs.

fr.wikipedia.org

Verri argua du fait que les prix dépendent de « l'abondance apparente » d'un bien et du « besoin » de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Lénine réfute aussi cette accusation, arguant que les mencheviks l'utilisent de façon rhétorique et sans fondement.

fr.wikipedia.org

Shékuré pourrait peut-être arguer de cela pour se remarier si son oncle n'y était pas opposé.

fr.wikipedia.org

Les autres partis critiquent cette proposition en arguant qu'un référendum national pour un projet local serait contraire à la loi.

fr.wikipedia.org