Traducciones de „bandeau“ en el diccionario francés » español

bandeau <pl bandx> [bɑ̃do] SUST. m

bandeau (sur le front)

cinta f

bandeau (sur les yeux)

venda f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celui-ci est lui-même composé d’une succession de moulures : filet, deux quarts de rond superposés, bandeau étroit.

fr.wikipedia.org

La façade se compose de quatre baies occupant la hauteur totale du bâtiment et d’une porte à double vantaux surmontée d’un bandeau vitré.

fr.wikipedia.org

Chaque niveau, mise à part les niveaux trois et quatre qui ne forment qu’un registre, est marqué d’un bandeau.

fr.wikipedia.org

La lumière y est intense au centre et atténuée sur les côtés, les murs sont ornés de discrets bandeaux bicolores.

fr.wikipedia.org

Les bandeaux sont plus ou moins représentatifs d'une période donnée.

fr.wikipedia.org

Au-dessus des arcs, la façade présente quatre bandeaux de panneaux de pierre rectangulaires.

fr.wikipedia.org

En fait, il les reconnaît grâce à un bandeau mal serré autour des yeux.

fr.wikipedia.org

Jambes croisées, elle est vêtue d'une « robe claire, blanc-rose », un bandeau dans les cheveux et des pendentifs aux oreilles.

fr.wikipedia.org

Cliquez ici pour en savoir plus sur les bandeaux.

fr.wikipedia.org

Elle comporte les éléments caractéristiques des chaînes d'information en continu (journaux télévisés, bandeaux d'information) et des modules de déchiffrage et d’analyse.

fr.wikipedia.org