Traducciones de „chaudière“ en el diccionario francés » español

chaudière [ʃodjɛʀ] SUST. f

chaudière

caldera f

chaudière (à vapeur)

caldera f de vapor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les employés eurent beaucoup de chance, la mise en pression d'une chaudière aussi âgée pouvant provoquer une explosion.

fr.wikipedia.org

Ils sont vite alertés par les émanations et le ronflement d'une chaudière.

fr.wikipedia.org

Un chauffe-eau solaire a été mis en place, ainsi qu’une chaudière collective en bois granulé et un système de récupération de l'eau de pluie.

fr.wikipedia.org

En 1814, le nombre des savonneries marseillaises est de 71, composées de 330 chaudières, et l'on compte autant de fabricants que de fabriques.

fr.wikipedia.org

Elles sont dotées d’une transmission électrique et peuvent commander à distance un fourgon chaudière pour le chauffage vapeur des trains de voyageurs.

fr.wikipedia.org

La chaudière est timbrée à 20 kg (1929-30).

fr.wikipedia.org

L'entreprise intervient sur l'entretien des appareils de chauffage des particuliers, elle fait aussi des installations de chaudières et de climatiseurs.

fr.wikipedia.org

Les restes de fibres, solides, sont appelées bagasses et sont utilisées comme combustible dans les chaudières à vapeur du moulin.

fr.wikipedia.org

On évite dans ce moteur l'usage d'une chaudière comme il en existe dans les moteurs à vapeur.

fr.wikipedia.org

Un imbrûlé est un résidu émis par un dispositif de combustion (four, chaudière, moteur thermique, etc).

fr.wikipedia.org