Traducciones de „constitution“ en el diccionario francés » español

constitution [kõstitysjõ] SUST. f

constitution (composition)

composición f

constitution ANAT

constitución f

constitution ANAT

complexión f

constitution POL JUR

constitución f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au même moment, une nouvelle constitution stalinienne est adoptée, en remplacement de celle de 1948.

fr.wikipedia.org

Le roi et son peuple prêtent serment d'observer la nouvelle " constitution ".

fr.wikipedia.org

Cette constitution est la première constitution au monde à accorder le droit de vote aux femmes.

fr.wikipedia.org

Après la révolution de 1868 et l'approbation de la constitution de 1869 il n'obtint aucune représentation parlementaire et perdit tout influence.

fr.wikipedia.org

Ce qui peut étonner et que même la majorité issue de la noblesse était favorable à la poursuite du processus démocratique afin d'obtenir une constitution.

fr.wikipedia.org

Deux fichiers sont créés : un des individus et un des constitutions de couples par mariage et remariage (fichier des unions).

fr.wikipedia.org

Il tente de s'imposer comme l'unique représentant du peuple et modifie les institutions et fait adopter une nouvelle constitution.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne reçut sa constitution que le 6 juin et fut présenté avec une direction organisée et un conseil central qu'en mars 1940.

fr.wikipedia.org

L’approbation officielle romaine est accordée en 1867 et les constitutions sont approuvées définitivement en 1888.

fr.wikipedia.org

L'exploitation à des fins nationalistes des incidents de frontières a commencé dès la constitution des premiers États.

fr.wikipedia.org