francés » español

francés)

coque [kɔk] SUST. f

coque MAR

casco m

coque AVIAT

fuselaje m

coque (œuf)

cascarón m

coque (noix)

cáscara f

œuf à la coque

huevo m pasado por agua

œuf à la coque

francés

L’avion pouvait être amarré à une bouée via un anneau fixé à la coque situé juste en dessous de la fenêtre du bombardier. fr.wikipedia.org

Une brèche de 35 mètres dans la coque et tout le système de propulsion détruit font hésiter sur sa remise en état. fr.wikipedia.org

Deux pilotes et deux chercheurs travaillent dans deux coques en acier à haute résistance. fr.wikipedia.org

Cette nuance est de taille puisqu'elle accepte une solution alternative à la double coque, à condition que son efficacité soit prouvée. fr.wikipedia.org

Sa coque était composée de deux caissons, que l'on pouvait remplir d'air ou d'eau, et d'un habitacle où prenaient place les neuf membres de l'équipage. fr.wikipedia.org

Embryophores mûrs ellipsoïdes, à coque externe compacte et sculptée. fr.wikipedia.org

La coque n'atteint la taille de 4 cm qu'à l'âge de 3 ans, son âge moyen (elle atteint exceptionnellement 10 ans). fr.wikipedia.org

Ces voiliers sont généralement des dériveurs légers de l'époque, la coque n'étant pas lestée. fr.wikipedia.org

Tout d'abord un accident durant les essais nécessitant un changement de coque et la reconstruction de la voiture. fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

francés