Traducciones de „crépiter“ en el diccionario francés » español

crépiter [-ite]

crépiter

crepitar, restallar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De fin novembre à fin février, le parc s'habille de décorations hivernales, de grands feux de camp crépitent en divers endroits.

fr.wikipedia.org

Ces vols sont droits et mesurent de 15 à 30 cm de hauteur, les adultes crépitent doucement et parcourent des distances de 1 à 4,5 m.

fr.wikipedia.org

Les rafales de pistolets mitrailleurs crépitent de toutes parts au milieu des touristes affolés.

fr.wikipedia.org

Lorsque deux utilisateurs de fluide royal s'affrontent, ils génèrent de minces flux d'énergie colorés, semblables à des éclairs, qui crépitent.

fr.wikipedia.org

Les bataillons franchissent rapidement l'immense prairie que domine le village, entouré de vergers touffus, où sont nichés les mitrailleuses ennemies qui crépitent sans arrêt.

fr.wikipedia.org

Comme à l'exercice : en 16 minutes on a vu crépiter 441 tonnes de bombes.

fr.wikipedia.org

Les mâles et les femelles crépitent généralement en vol.

fr.wikipedia.org

Une épisse fumée tourbillonne, des flammes crépitent ; l'escalier est en feu, la troupe recule et l'école est imprenable.

fr.wikipedia.org

Ses joues crépitent lorsqu'il est énervé, se sent menacé – ou est simplement mal réveillé, car il se recharge en dormant.

fr.wikipedia.org

Les rochers crépitent en tonnant et craquant dans la gorge du diable, jusqu'au jour ou le dernier coup a couronné ce travail fatigant.

fr.wikipedia.org