Traducciones de „dédier“ en el diccionario francés » español

dédier [dedje]

dédier (ouvrage)

dedicar

dédier (église)

dedicar, consagrar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il existe alors des systèmes d'exploitation plus légers spécialement dédiés aux systèmes embarqués.

fr.wikipedia.org

Alberti donne des conseils pour le socle du monument équestre dédié au père du marquis et écrit un traité d'architecture à sa demande.

fr.wikipedia.org

À partir de 22 ans il décide d'abandonner toute autre activité que la peinture et s'y dédiera définitivement.

fr.wikipedia.org

C'est elle qui prête son visage à ce parfum qui lui est dédié.

fr.wikipedia.org

À la fin, elle dédie le prix qu'elle devait recevoir, malgré le fait qu'elle n'ait pas chantée, à son frère.

fr.wikipedia.org

Un film documentaire dédié, daté d'octobre 2013, est revenu sur l'événement.

fr.wikipedia.org

Il convient de distinguer les paroisses personnelles exclusivement dédiées aux étudiants des paroisses ordinaires abritant habituellement une aumônerie étudiante.

fr.wikipedia.org

Il est apparu initialement sous le format d'une télécommande compatible dédiée qui devait pointer le récepteur infrarouge du magnétoscope à l'heure prévue.

fr.wikipedia.org

En 1966, un petit parc au nord du quartier des affaires lui fut dédié.

fr.wikipedia.org

À partir de Morgane de toi par exemple, dans chacun de ses albums studio, au moins une chanson sera dédiée à sa fille.

fr.wikipedia.org