Traducciones de „déposséder“ en el diccionario francés » español

déposséder [depɔsede]

déposséder

desposeer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il dépossède les ducs et nomme à leur place des membres de sa famille qu’il révoque à sa guise.

fr.wikipedia.org

Leur plus grande crainte était d'être dépossédés de leurs terres.

fr.wikipedia.org

La première année de fonctionnement du ghetto est relativement calme, malgré les contributions et impôts élevés imposées aux habitants dépossédés.

fr.wikipedia.org

Les réfugiés se voient également déposséder de leur bien et refuser tout droit au retour.

fr.wikipedia.org

Mais il est pris dans une embuscade et est dépossédé de ses biens.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, il fait le lien entre le port des gants et cette envie de se déposséder de ses biens.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas emprisonné, mais dépossédé de son titre mondial et de sa licence de boxe.

fr.wikipedia.org

Un ancien paysan dépossédé de sa terre, devenu le fou du village, les incite à la résistance.

fr.wikipedia.org

Le propriétaire suivant dépossède alors le château de ses boiseries, parquets et cheminées, qui sont revendus à part.

fr.wikipedia.org

Les deux pays avaient des peuples autochtones qui étaient parfois dépossédés de leurs terres par le processus de colonisation.

fr.wikipedia.org