Traducciones de „dater“ en el diccionario francés » español

dater [-e]

dater

fechar

dater de

estar fechado, datar de

à dater de ce jour

a partir de hoy

Ejemplos de uso para dater

dater de

estar fechado, datar de

à dater de ce jour

a partir de hoy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Croix de carrefour datée de 1619 située à l'est du village.

fr.wikipedia.org

Chaumière près de la rivière, œuvre signée et datée 1625, petit rouleau en longueur.

fr.wikipedia.org

Le projet développé fut commencé le 22 septembre, immédiatement après le projet préliminaire (non daté).

fr.wikipedia.org

Les premières installations humaines dans la zone du village datent de 1848.

fr.wikipedia.org

La dernière mention de cette monnaie est datée de 1144.

fr.wikipedia.org

Studio dans la nature odorante, signé et daté 1623.

fr.wikipedia.org

Le premier numéro, daté d'octobre 2006, est sorti le 29 septembre 2006.

fr.wikipedia.org

Paysage des quatre saisons, daté 1633, encre et couleurs légères sur papier, rouleau en longueur.

fr.wikipedia.org

Pin, prunier et grues, rouleau mural, encre et couleur sur soie daté 1759.

fr.wikipedia.org

Les plus anciennes représentations iconographiques de cette divinité datent du début de la période classique, vers 150 apr.

fr.wikipedia.org