Traducciones de „ferveur“ en el diccionario francés » español

ferveur [-œʀ] SUST. f (dévotion, zèle)

ferveur

fervor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Globalement la ferveur s'est amenuisée avec le temps, et la synagogue accueille moins de fidèles qu'auparavant excepté lors des fêtes.

fr.wikipedia.org

Une petite chapelle de bois est probablement édifiée peu de temps après pour abriter la statue, mais devint rapidement insuffisante face à la ferveur populaire.

fr.wikipedia.org

À l'origine, il y avait une très grande ferveur et pèlerinage régionale.

fr.wikipedia.org

Le potager vu par un jardinier amateur et passionné, raconté avec humilité, ferveur et émerveillement.

fr.wikipedia.org

La piété populaire semble avoir revêtu une très profonde ferveur.

fr.wikipedia.org

Il est repris en chœur avec ferveur par ses confrères!

fr.wikipedia.org

La ferveur des moines confère à l'abbaye une grande renommée.

fr.wikipedia.org

Leurs fêtes se muèrent en célébrations solennelles et tempérées, où les autorités locales semblaient avant tout vouloir contenir la ferveur politique locale.

fr.wikipedia.org

Impulsion spirituelle de ferveur et d’austérité autant que matérielle : de nouveaux bâtiments sont construits, le nombre de moines étant en rapide augmentation.

fr.wikipedia.org

Il démontre sa connaissance de l'expression des passions en donnant à chaque personnage un sentiment d'extase, de douleur, ou de ferveur.

fr.wikipedia.org