Traducciones de „goinfre“ en el diccionario francés » español

I . goinfre [gwɛ̃fʀə] SUST. m

goinfre

glotón m

goinfre

comilón m

II . goinfre [gwɛ̃fʀə] ADJ.

goinfre

glotón, -ona, tragón, -ona

goinfrer [-e]

se goinfrer

engullir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est un paysan, rude, élémentaire, de basse extraction, imprudent, vulgaire, goinfre, marmotte, mais fidèle à son seigneur.

fr.wikipedia.org

Kong est brutal, goinfre et plutôt bête.

fr.wikipedia.org

Goinfre, lèche-bottes et radin, il s'attire généralement des ennuis, dans sa vie privée comme professionnelle, par sa stupéfiante bêtise.

fr.wikipedia.org

Il n'a jamais occupé d'emploi fixe, il est goinfre et affiche une inaltérable bonne humeur.

fr.wikipedia.org

Et déjà ces verdures n'ont pas la réputation d'une bonne viande : le goinfre des comédies latines «n’utilise aucun légume vert; il s’empiffre de lard avec plaisir».

fr.wikipedia.org

Il est aussi un peu goinfre et excellent cuisinier.

fr.wikipedia.org

Petit goinfre, il a tout le temps faim, et aime les pommes sous toutes leurs formes et recettes.

fr.wikipedia.org

Il est également perçu comme un goinfre et un buveur invétéré, un homme d'impulsion et d’appétit.

fr.wikipedia.org

C'est un mauvais stratège, ambitieux, goinfre et vaniteux.

fr.wikipedia.org

Vital lui reproche en particulier de multiplier les concubines et d'être un goinfre.

fr.wikipedia.org