Traducciones de „imminente“ en el diccionario francés » español

imminent [iminɑ̃] ADJ., imminente [-ɑ̃t]

imminent

inminente (a danger)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Neuf secondes avant l'impact, le système avertisseur de proximité du sol se déclencha, annonçant une collision imminente avec le sol.

fr.wikipedia.org

En février 2019, à la suite d'une étude, un arrêté municipal interdit l'accès au château pour cause de péril imminent (effondrement d'une voûte).

fr.wikipedia.org

Ce message est utilisé lors d'un danger grave ou imminent à bord et que des vies humaines sont en danger.

fr.wikipedia.org

De plus, l’employeur doit « libérer » le salarié en situation de licenciement imminent afin de lui permettre de rechercher un emploi ou de se former.

fr.wikipedia.org

Cependant, les études récentes indiquent que l'édifice volcanique est actuellement stable et ne présente donc pas de risque imminent.

fr.wikipedia.org

Cela fait plusieurs jours que les journaux évoquaient sa maladie et son départ à la retraite imminent.

fr.wikipedia.org

À la mi-2017, il annonce la sortie imminente de l'album.

fr.wikipedia.org

Cette procédure existe à côté des procédures de péril imminent et non imminent.

fr.wikipedia.org

En revanche, les chirurgiens étaient tenus, après avoir apporté les premiers soins aux patients en danger imminent, de signaler le cas aux autorités.

fr.wikipedia.org

La guerre civile était alors imminente, elle éclaterait l'année suivante sous le consulat de son cousin homonyme.

fr.wikipedia.org