Traducciones de „loyer“ en el diccionario francés » español

loyer [lwaje] SUST. m

loyer

alquiler m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La loi n 2008-111 du 8 février 2008 a modifié le mode de calcul de l'indice de référence des loyers.

fr.wikipedia.org

Il commence dans le métier en rédigeant lui-même des baux et des quittances de loyers d'une dizaine de logements construits par son père.

fr.wikipedia.org

Le locataire reste redevable du loyer et de ses obligations naissant du bail jusqu'à la fin de son préavis.

fr.wikipedia.org

La propriétaire ayant augmenté les loyers, la famille doit déménager.

fr.wikipedia.org

Ce sont des personnes d'origine populaire, qui vivent sur la propriété d’un hôte auxquels ils payent un loyer sous forme de services divers.

fr.wikipedia.org

Jack et sa mère sont très pauvres et ne peuvent plus payer leur loyer.

fr.wikipedia.org

Par exemple l'associé personne physique sera imposé selon les règles des revenus fonciers (loyers encaissés et charges décaissées).

fr.wikipedia.org

Seuls 10% sont récupérés sur les 100 000 £ dus au domaine en loyers.

fr.wikipedia.org

Le quartier est mal desservi par les transports mais les loyers sont faibles et permettent de s'en sortir.

fr.wikipedia.org

La propriété est collective : les lots sont loués pendant 99 ans, avec un loyer basé sur la valeur du terrain « sans ses améliorations ».

fr.wikipedia.org