francés » español

Traducciones de „méditatif“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

méditatif [meditatif] ADJ., méditative [-tiv]

méditatif

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Par ailleurs, son visage étant très légèrement incliné vers le bas, le personnage apparaît pensif et méditatif.
fr.wikipedia.org
Un jeu lent avec des notes basses donne un caractère plus méditatif.
fr.wikipedia.org
Généralement, il est plutôt joué dans un cadre méditatif ou intimiste.
fr.wikipedia.org
C'est un processus méditatif et contemplatif qui intervient en considérant ce qui se passerait avec le scénario de la peinture.
fr.wikipedia.org
Les sculptures de son atelier présentent une certaine mélancolie méditative.
fr.wikipedia.org
Il commence alors une vie d'ascèse, suivant les enseignements de plusieurs ermites renonçants (saṃnyāsin ou sâdhu), et entreprend des pratiques méditatives austères.
fr.wikipedia.org
Le regard de l'auteur sur la civilisation et la nature humaine se veut tour à tour ironique, désabusé, méditatif et fataliste.
fr.wikipedia.org
La danse y apparaît omniprésente malgré le thème méditatif et la sévérité attendue.
fr.wikipedia.org
Il est resté trois jours en état méditatif post-mortem de tukdam.
fr.wikipedia.org
Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "méditatif" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski