Traducciones de „métaphysique“ en el diccionario francés » español

métaphysique [metafizik] ADJ.

métaphysique

metafísico, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Notons qu'il y a des raisons métaphysiques pour refuser de considérer que l'indéfini soit un infini en son genre, dont le genre serait l'étendue.

fr.wikipedia.org

Cette période de recherche métaphysique constitua ensuite les bases de ses œuvres ultérieures.

fr.wikipedia.org

La métaphysique est la science des sciences, celle qui permet d'atteindre les principes de base et d'expliquer les fondements du savoir.

fr.wikipedia.org

En métaphysique, il désigne l'être, et le terme est alors une notion associée à des questionnements dans des disciplines philosophiques, comme l'ontologie.

fr.wikipedia.org

Il la qualifia ainsi de « programme de recherche métaphysique », ce qui suscita certaines polémiques, parfois très vives.

fr.wikipedia.org

L’idéologie tentait de substituer une science rigoureuse des idées à la vieille métaphysique.

fr.wikipedia.org

Ce livre propose autant une métaphysique qu'une philosophie esthétique.

fr.wikipedia.org

Et c'est précisément la réfutabilité qui, selon lui, distingue une théorie scientifique d'une affirmation métaphysique : elle en est le critère de démarcation.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que les traditionnelles préoccupations métaphysiques et épistémologiques de la philosophie des mathématiques sont caduques.

fr.wikipedia.org

La métaphysique chez lui tient fort peu de place ; il raille ceux qui s'occupent de ces chimères.

fr.wikipedia.org