Traducciones de „maïs“ en el diccionario francés » español

maïs [mais] SUST. m BOT

maïs

maíz m

mais [mɛ] CONJ.

mais

pero

mai [mɛ] SUST. m

mai

mayo m

Ejemplos de uso para maïs

mais oui

claro que sí

non seulement … mais encore (ou mais aussi)

no sólo … sino tambien

ce n'est pas lui mais plutôt elle (opposition)

no es él sino más bien ella

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le 12 décembre, son état s'était stabilisé mais restait critique.

fr.wikipedia.org

Il permettait à la majorité des matériels de le supporter, mais était tout de même innovant comparées aux méthodes précédentes.

fr.wikipedia.org

S'il n'est pas bon, le jeu continue mais celui qui s'est trompé doit attendre qu'un autre joueur trouve un set avant de pouvoir rejouer.

fr.wikipedia.org

Mais rien n'était pire que l'abrutissement de cette foule désinvolte qui n'accordait pas un regard au condamné, pas une attention au râle sourd et haletant du supplicié.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité était à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Elle peut porter des humains mais également des rochers géants et parfois même des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1930, le service des parcs envisagea d'améliorer le tracé du sentier, mais abandonna le projet.

fr.wikipedia.org

Il est complètement dominé par sa maitresse, mais cela ne semble pas trop le gêner, celle-ci tenant beaucoup à lui.

fr.wikipedia.org

Tout semble parfait, mais il a l'impression que quelque chose lui manque.

fr.wikipedia.org

Il renonce alors à représenter son pays, mais passe finalement le match sur le banc et n'entre pas en jeu.

fr.wikipedia.org