Traducciones de „maraudeur“ en el diccionario francés » español

maraudeur [-œʀ] SUST. m , maraudeuse [- øz] SUST. f

maraudeur

merodeador, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les jardins étaient entourés de douves larges et profondes qui, outre leur rôle d'irrigation, protégeaient les jardins des moines des animaux et des maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Les maraudeurs confédérés brulent les cultures de coton dans les îles pour éviter qu'elles tombent dans les mains des fédéraux.

fr.wikipedia.org

En 1011, il est capturé par des maraudeurs vikings.

fr.wikipedia.org

Une fois sortis de la mine, ils tombent sur des maraudeurs qu'ils éliminent.

fr.wikipedia.org

Il y construit une maison, mais est contraint de ramener sa famille à l'intérieur des murs, après plusieurs attaques de maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Chupin : vieux maraudeur haï de tout le village.

fr.wikipedia.org

Deacon n'hésite donc pas à lui venir en aide et élimine un par un chacun des maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Ces peuples sont attirés par les richesses et les opportunités qui se présentent à eux et deviennent maraudeurs ou mercenaires.

fr.wikipedia.org

Pheidologeton est un genre de fourmis, aussi appelées fourmis maraudeuses du fait de leurs raids semblables à ceux menés par les fourmis légionnaires.

fr.wikipedia.org

Le 15 septembre, il forme un escadron de cavalerie composé de maraudeurs et des restes des différentes unités.

fr.wikipedia.org