Traducciones de „matérialiste“ en el diccionario francés » español

I . matérialiste [-ist] ADJ.

matérialiste

materialista

II . matérialiste [-ist] SUST. m/f

matérialiste

materialista m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il n'était pas contre les écoles publiques locales en soi, mais craignait l'influence de l'idéologie matérialiste et l'opposition aux aspirations humaines supérieures.

fr.wikipedia.org

La nouvelle société est mobile, matérialiste et assure différemment l'intégration de ses membres.

fr.wikipedia.org

Matérialiste, elle adore bénéficier de nombreuses promotions et récolter des bons de réductions.

fr.wikipedia.org

Mais toutes les richesses de la nature ne pourront jamais suppléer aux lacunes des hommes, et une approche strictement matérialiste de la nature est stérile.

fr.wikipedia.org

C’est aussi le triomphe d’une société plus matérialiste, marginalisant les langues et cultures autochtones.

fr.wikipedia.org

Il a donc construit une nouvelle conception d'étude des sociétés que l'on nomme conception matérialiste de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Ce dernier adopte une philosophie matérialiste et sceptique envers les évènements surnaturels.

fr.wikipedia.org

Fortement orienté vers la réalisation individuelle, en particulier traduite par des gains matérialistes.

fr.wikipedia.org

Les anthropologies matérialistes s’intéressent aux fonctions structurantes de la vie matérielle.

fr.wikipedia.org

Globalement on peut appréhender cette question en distinguant les anthropologies matérialistes et les anthropologies symbolistes.

fr.wikipedia.org