Traducciones de „missel“ en el diccionario francés » español

missel [misɛl] SUST. m REL

missel

misal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elles ont la faculté d'utiliser exclusivement l'ancien missel dans leurs célébrations.

fr.wikipedia.org

Ce missel était quasi identique au premier missel imprimé en 1474.

fr.wikipedia.org

En réalité, dans ce missel, au moins quatre autres mains ont participé à sa décoration.

fr.wikipedia.org

Ce type d'ouvrage est appelé missale plenum, missel plénier, c'est-à-dire complet.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle, 4 500 séquences avaient été effacés, lorsque le premier missel romain fut sorti en 1570, par l'autorité.

fr.wikipedia.org

L'impératrice tient un livre ouvert dans sa main gauche, peut-être un missel ou un livre d'heures, et regarde un point éloigné d'un air préoccupé.

fr.wikipedia.org

La réforme tridentine a consisté à corriger les écarts qui s'étaient progressivement introduits dans tel diocèse ou telle communauté par rapport au missel romain.

fr.wikipedia.org

Cette diversité continue après l'apparition du missel plénier, même si la tendance vers l'unité romaine, lancée dès la période carolingienne, poursuit lentement son œuvre.

fr.wikipedia.org

Sirleto est aussi président des commissions pour réformer le bréviaire et le missel romain et directeur de la nouvelle édition de la martyrologe romain.

fr.wikipedia.org

En 1737, il se résout à soumettre le missel à un censeur, qui donne son approbation.

fr.wikipedia.org