Traducciones de „mouche“ en el diccionario francés » español

mouche [muʃ] SUST. f

mouche

mosca f

bateau mouche

barco ómnibus m (en el Sena)

faire mouche

dar en el blanco a fig

bateau-mouche <pl bateaux-mouches> [-muʃ] SUST. m

bateau-mouche

barco m de excursión sobre el Sena en París

I . tue-mouche [tymuʃ] ADJ.

papier tue-mouches

papel m matamoscas

II . tue-mouche [tymuʃ] SUST. m BOT

tue-mouche

oronja f falsa

moucher [muʃe]

se moucher

sonarse las narices

Ejemplos de uso para mouche

bateau mouche

barco ómnibus m (en el Sena)

faire mouche

dar en el blanco a fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les humains contractent cette maladie à la suite de la piqûre d'un taon, également connu sous le nom de « mouche à mangue ».

fr.wikipedia.org

C'est une maladie vectorielle, transmise au cours de la piqûre de glossine, également appelée mouche tsé-tsé.

fr.wikipedia.org

Une mouche posée sur une feuille de pommier.

fr.wikipedia.org

Pour lutter contre la mouche grise des céréales, on emploie des semences enrobées d'insecticides.

fr.wikipedia.org

Le nombre de plumes varie de 1 000 pour un oiseau-mouche à plus de 25 000 pour un cygne.

fr.wikipedia.org

Glossina est un autre nom pour désigner la mouche tsé-tsé.

fr.wikipedia.org

Elle est connue aussi sous le nom commun de « mouche carnassière » ou « mouche tueuse », car ses larves s'attaquent au bétail et, en particulier, aux moutons.

fr.wikipedia.org

Le second tir fait mouche, touchant le vampire en pleine poitrine et l'empalant au passage sur la chaine hi-fi de la maison.

fr.wikipedia.org

La dénomination regroupe de grosses mouches surtout répandues dans les régions chaudes, mais aussi tempérées du globe.

fr.wikipedia.org

Une fois l'attaque commencée, d'autres mouches sont attirées et pondent à leur tour.

fr.wikipedia.org