Traducciones de „navigant“ en el diccionario francés » español

navigant [-ɑ̃] ADJ., navigante [ɑ̃t]

le personnel navigant

el personal de vuelo ou embarcado

Ejemplos de uso para navigant

le personnel navigant

el personal de vuelo ou embarcado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Admis à l'école des élèves-officiers du personnel navigant, il parvient à présenter le tout premier concours de recrutement direct de la nouvelle École de l'air.

fr.wikipedia.org

En 1983, le bâtiment sera la première unité navigante de la marine à embarquer du personnel féminin.

fr.wikipedia.org

La formation des personnels navigants est assurée par l'État ou par des établissements privés.

fr.wikipedia.org

Ceci inclut le personnel navigant, le personnel de maintenance et de logistique, le personnel administratif et de commandement.

fr.wikipedia.org

Enfin, un contrôle strict a été instauré sur les activités de pêche avec fichage de tous les bateaux navigants ou désarmés.

fr.wikipedia.org

En 1991, la compagnie employait 32 personnes dont 16 personnels navigants et possédait 5 avions.

fr.wikipedia.org

Cette récompense a été seulement donnée au personnel navigant, pilotes ou personnels navigants.

fr.wikipedia.org

Elle disposait de 12 effectifs dont 6 personnels navigants.

fr.wikipedia.org

A chaque régime spécial, il existe une caisse de retraite qui lui est associée (professions libérales, fonctionnaires, personnels navigant…).

fr.wikipedia.org

Au 31 décembre 1991, elle compte 46 employés dont 27 personnels navigants.

fr.wikipedia.org