Traducciones de „naviguer“ en el diccionario francés » español

naviguer [navige]

naviguer

navegar

naviguer (conduire)

pilotar

naviguer fam

correr mundo, barloventear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les colonnes sont espacées de 1 000 mètres et, dans une colonne, les navires naviguent à 400 mètres les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Il est le seul bateau du musée à pouvoir encore naviguer.

fr.wikipedia.org

Un motoplaneur peut décoller et naviguer comme un avion et voler comme un planeur, moteur coupé.

fr.wikipedia.org

La coque des navires affiche cependant une allure plus massive afin de naviguer convenablement même par gros temps.

fr.wikipedia.org

Écran couleur tactile pour naviguer par album, chanson, artiste, et lancer, arrêter, avancer, reculer la lecture.

fr.wikipedia.org

Les bénévoles qui naviguent lors des « vigies » sont appelés « équipiers ».

fr.wikipedia.org

La fenêtre navigateur permet de rapidement naviguer à travers le document et manipuler sa structure.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau concept de dirigeable, naviguant avec le chien de mer, est parfois appelé « ballon-voile ».

fr.wikipedia.org

S'il est un rêve qui me plaît par-dessus tout, c'est celui de naviguer sur terre.

fr.wikipedia.org

Ils naviguèrent à voile et à rames, s'arrêtant la nuit pour se reposer.

fr.wikipedia.org