Traducciones de „ordinaire“ en el diccionario francés » español

I . ordinaire [ɔʀdinɛʀ] ADJ.

ordinaire

ordinario, -a

II . ordinaire [ɔʀdinɛʀ] SUST. m AUTO

ordinaire

(gasolina) común

comme à l'ordinaire

como de costumbre

d'ordinaire

comúnmente, de ordinario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le sujet est d'ordinaire au début, suivi par les circonstants, les actants, enfin l'accusatif d'objet.

fr.wikipedia.org

David mène donc une existence des plus ordinaires, ou presque.

fr.wikipedia.org

En philosophie du langage ordinaire, les indexicaux sont des termes dont la signification dépend entièrement de certaines caractéristiques du contexte dans lequel ils sont prononcés.

fr.wikipedia.org

La fonction de procureur général du roi ressemblait beaucoup à celle d'un procureur du roi ordinaire, mais il disposait de plus de prérogatives.

fr.wikipedia.org

En mai 2008, elle est nommée par décret conseiller d’État en service ordinaire.

fr.wikipedia.org

Les escargots étaient le mets préféré lors des moissons et les champignons amélioraient l'ordinaire l'automne venu.

fr.wikipedia.org

Il cesse de s’alimenter à partir 2 juin 2021, demandant à purger sa peine en détention ordinaire.

fr.wikipedia.org

Il existe trois types de courtisanes : les courtisanes de rues ordinaires, les courtisanes de grandes classes et les courtisanes de classes moyennes.

fr.wikipedia.org

Ces fluctuations résistent à la phase de préchauffage et sont transférées à la matière ordinaire qui se forme à la suite de cette phase.

fr.wikipedia.org

Les gens n'avaient plus non plus à porter de nombreux sacs d'argent pour les choses ordinaires.

fr.wikipedia.org