Traducciones de „proue“ en el diccionario francés » español

proue [pʀu] SUST. f MAR

proue

proa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce vaisseau bleu gris a une proue assez effilée.

fr.wikipedia.org

La pile centrale est équipée d'un avant-bec en forme de proue coté amont.

fr.wikipedia.org

Sur la proue du bateau il y avait une plateforme surélevée pour le combat, au sommet de laquelle était installée une catapulte géante.

fr.wikipedia.org

Elle est mue à l'aide de voiles ou de rames et possède une proue pointue pour éperonner les bateaux ennemis.

fr.wikipedia.org

La poupe reçoit deux ouvertures pour le largage des mines et la proue est aménagée pour le levage des mines.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la proue dépasse hors de l'eau ; mais cette proue n'est pas cuirassée.

fr.wikipedia.org

Il est également doté d'un « tranchoir de proue ».

fr.wikipedia.org

Au large, les longues barques à proue de dragons scintillent sur l'écume.

fr.wikipedia.org

Mourre de pouar signifie « museau de cochon » en provençal, en rapport avec l'éperon de la proue.

fr.wikipedia.org

Une proue conçue pour briser la glace est formée de telle manière à ce que la glace fléchisse sous le poids du navire.

fr.wikipedia.org