Traducciones de „répression“ en el diccionario francés » español

répression [ʀepʀɛsjõ] SUST. f

répression

represión f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cependant, on mentionne des chiffres bien plus importants : entre 1 000 et 6 000 victimes de la répression.

fr.wikipedia.org

Il fait partie de l'opposition au gouvernement, sans pour autant être menacer par la répression.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de la ville passé aux mains des hauteurs a été déliée la répression contre les habitants qui maintenaient idéologiquement fidélité à la république.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être mon parcours presbytérien, mais je crois fermement que la répression peut être un excellent instrument civilisateur pour le bien.

fr.wikipedia.org

Une répression active se dirige contre les réfractaires refusant le nouveau serment « liberté égalité » de septembre 1792.

fr.wikipedia.org

Les archives de la répression qui frappa l'insurrection permettent de brosser le portrait social des communards.

fr.wikipedia.org

La répression des travailleurs fut plus dramatique avec quatre laboureurs fusillés lors d’échauffourées avec les forces de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Ils gravent tous les deux des médailles commémoratives pour des événements importants de l'époque, tel que la répression.

fr.wikipedia.org

La répression vise les individus jugés les plus dangereux tandis que la rééducation vise les individus jugés inconscients de leurs actes.

fr.wikipedia.org

En dépit de ces répressions, lorsque les résistants ont persisté dans leur mode de lutte non violente, ils sont parfois parvenus à triompher.

fr.wikipedia.org