Traducciones de „rejet“ en el diccionario francés » español

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] SUST. m

rejet

rechazo m

rejet BOT

renuevo m

rejet BOT

retoño m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il existe deux types de rejet aigu, selon les leucocytes impliqués.

fr.wikipedia.org

Des applications professionnelles de fosse septique proposent un procédé d'épuration aérobie à cultures fixées sur textiles permettant un rejet direct des effluents dans la nature.

fr.wikipedia.org

Des rejets suraigus peuvent survenir en présence d’anticorps préformés détectés par le cross match.

fr.wikipedia.org

Désormais le délai de recours contentieux de deux mois ne repartirait à zéro qu'à compter du rejet du dernier recours administratif présenté.

fr.wikipedia.org

Ils s'étaient organisés par rejet des guerres coloniales et de la dictature salazariste.

fr.wikipedia.org

Lorsque le rejet du pourvoi par la chambre civile était évident, la chambre des requêtes rejetait le pourvoi.

fr.wikipedia.org

La conférence se conclut sur un rejet de la notion de multifonctionnalité, une majorité de pays lui reprochant un caractère potentiellement protectionniste.

fr.wikipedia.org

Il a parlé des rejets et brimades qu'il a subies et de la façon dont elles lui ont rendu la vie d'adolescent misérable.

fr.wikipedia.org

Trois demandes ont été déposées dans ce sens, mais ont fait l'objet de rejets successifs en 1979, 1987 et 1991.

fr.wikipedia.org

Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.

fr.wikipedia.org