Traducciones de „scellé“ en el diccionario francés » español

scellé [sele] SUST. m

scellé

sello m

scellé

precinto m

sceller [-e]

sceller (lettre)

sellar, lacrar

sceller (porte)

precintar

sceller (amitié, pacte) fig

sellar, confirmar

sceller TECH (avec ciment)

empotrar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il peut prendre la forme de bouchées emballées individuellement dans une feuille d'aluminium et de papier, ou d'une sorte de cervelas sous plastique scellé.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres des étables - généralement petites - et les soupiraux des caves sont parfois « protégés » par un « balai de sorcière » ou « haxabasa », scellé verticalement ou horizontalement.

fr.wikipedia.org

Un avantage est que l'objet peut être scellé dans du plastique avant la stérilisation.

fr.wikipedia.org

L'acte est scellé d'un sceau de forme ovale, portant la figure d'un léopard.

fr.wikipedia.org

Dans un système de digestion à une seule étape, toutes les réactions biologiques se produisent dans un seul réacteur ou réservoir de stockage scellé.

fr.wikipedia.org

Le tout fut scellé par un empierrement volontaire.

fr.wikipedia.org

Un sachet de thé est un petit sac scellé contenant les feuilles de thé et utilisé pour l'infuser.

fr.wikipedia.org

Mais il fut scellé dans une montagne, car il n'était pas maniable.

fr.wikipedia.org

En électronique, un élément scellé d'un équipement remplaçable.

fr.wikipedia.org

À cette époque, on a scellé dans le mur d'anciennes pierres votives qui promettaient de nombreuses indulgences.

fr.wikipedia.org