Traducciones de „sidérale“ en el diccionario francés » español

sidéral <mpl -aux> [sideʀal] ADJ., sidérale

sidéral

sideral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le jour sidéral apparent est défini comme le temps s'écoulant entre deux culminations successives du point vernal.

fr.wikipedia.org

L'astrologie sidérale, contrairement à l'astrologie tropicale classique et fixe, repère les signes du zodiaque par rapport aux constellations d'étoiles.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement périodique décrit une ellipse presque circulaire dont la période de révolution correspond à une année sidérale, soit un peu plus de 365 jours.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de précession libre calculé précédemment est de période 305 jours sidéraux.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'il contribue à la mécanique céleste, il introduit la jacobienne pour un système de coordonnées sidérales.

fr.wikipedia.org

En astronomie, l'angle horaire d'un astre est défini comme la différence, prise dans le sens direct, entre le temps sidéral et son ascension droite.

fr.wikipedia.org

L’origine terrestre du signal était exclue car le temps qu’il prenait pour réapparaître était un jour sidéral et pas un jour solaire.

fr.wikipedia.org

L'esprit du corps sidéral agit au niveau de la pensée et de l'imagination.

fr.wikipedia.org

Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.

fr.wikipedia.org

Il fait donc un tour en un jour sidéral de façon régulière.

fr.wikipedia.org