Traducciones de „solitude“ en el diccionario francés » español

solitude [sɔlityd] SUST. f

solitude

soledad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On le dit très beau mais il est invisible, ce qui le condamne à la solitude.

fr.wikipedia.org

Il va chercher à briser sa solitude en engageant des secrétaires par l'intermédiaire des convois de nourriture.

fr.wikipedia.org

C'est un temps invivable, où règne la solitude.

fr.wikipedia.org

D'autres exemples d'impuissance apprise dans les événements sociaux impliquent la solitude et la timidité.

fr.wikipedia.org

Pour étudier les processus cognitifs et les émotionnels engagés lors d'expériences subjectives de solitude, des paradigmes expérimentaux ont été mis au point.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue folle à force de solitude et tente de capturer toute personne s'aventurant sur son territoire.

fr.wikipedia.org

La capacité à raisonner, les attentes et les représentations mentales c'est-à-dire la cognition sociale en lien avec la situation de solitude.

fr.wikipedia.org

La toile a pourtant a été réalisée pendant une période d'angoisses et d'extrême solitude du peintre.

fr.wikipedia.org

Il se souvient de la solitude du grand compositeur.

fr.wikipedia.org

Un autre parle de la solitude des femmes d'écrivains, d'artistes ou d'acteurs, dont elle considère qu'ils feront toujours passer leur vocation avant leur femme.

fr.wikipedia.org