Traducciones de „souffleur“ en el diccionario francés » español

souffleur [suflœʀ] SUST. m , souffleuse [-øz] SUST. f

souffleur (de verre)

soplador, -a m, f

souffleur (au théâtre)

apuntador, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce dernier peut contenir 350 tonnes de verre en fusion et exige la présence permanente d'une centaine de souffleurs.

fr.wikipedia.org

Il s'arrête devant le trou du souffleur et chante les yeux fermés, qu'il n'ouvre que pour simuler la frayeur de débiter pareilles incongruités.

fr.wikipedia.org

Heureusement, le trou du souffleur est là pour le leur rappeler.

fr.wikipedia.org

La qualité de travail du souffleur de verre accélère ou retarde ce genre d'usures.

fr.wikipedia.org

La fonte du minerai s'opérait dans des creusets placés sur un feu attisé par des souffleurs.

fr.wikipedia.org

Alors la cible « là-bas » et le souffleur « ici » sont comme ces deux mains jointes entrouvertes, un seul et même territoire.

fr.wikipedia.org

L'enfant qui tète est un souffleur de chair chaude et n'aime pas le chou-fleur de serre-chaude.

fr.wikipedia.org

Très lié à l'activité touristique, le territoire communal propose également quelques commerces de souvenirs, des ateliers d'art dont un souffleur de verre et deux librairies.

fr.wikipedia.org

Gagnant d'abord sa vie comme traducteur, copiste et souffleur, il rejoint une troupe de comédiens, avec laquelle il parcourt le bassin méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des pelles souffleuses ont été produites avec ce principe.

fr.wikipedia.org