Traducciones de „tamis“ en el diccionario francés » español

tamis [tami] SUST. m

tamis

tamiz m

tamis

cedazo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'oxydation génère de l'eau qui peut être enlevée par l'ajout de tamis moléculaire.

fr.wikipedia.org

Ce tamis élimine les poussières restantes et les plus gros grains.

fr.wikipedia.org

Le premier tamis (tamis émotteur) laisse passer le blé à travers ses orifices.

fr.wikipedia.org

Selon le gaz à retirer, l'adsorbant change : les zéolithes, le charbon actif ou d'autres tamis moléculaire sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Un coulis est un suc obtenu après avoir écrasé un aliment dans un tamis.

fr.wikipedia.org

Le tamisage humide consiste à faire passer de l'eau à travers un tamis pour éliminer le limon et le sable.

fr.wikipedia.org

On cuit ces fruits dans de l’eau bouillante avant de les passer au tamis très fin.

fr.wikipedia.org

Le jus produit est ensuite séparé de la pulpe et des pépins à l'aide d'un filtre ou d'un tamis.

fr.wikipedia.org

Le corps est le mur qui sépare l’homme du monde et c’est seulement par ce tamis qu’on pourra construire des idées.

fr.wikipedia.org

Des activités artisanales se développent en parallèle : fabrication de sabots, quilles, cercles de tamis.

fr.wikipedia.org