Traducciones de „tituber“ en el diccionario francés » español

tituber [titybe]

tituber

titubear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un homme sort d’une maison en titubant suivi d’une femme qui vide sur lui un barillet de revolver.

fr.wikipedia.org

Plus saouls les uns que les autres, les échasseurs titubaient et tombaient les uns sur les autres par paquets entiers.

fr.wikipedia.org

Il est autorisé à reprendre, titubant, il essuie encore plusieurs coups de son adversaire, mais réplique et le touche durement en retour.

fr.wikipedia.org

Il se redressa en titubant et son cheval recula.

fr.wikipedia.org

Hitchcock aimait le gag de l'ivrogne titubant, qui devient le seul à marcher droit pendant la tempête.

fr.wikipedia.org

Elle est ivre, marche en titubant, se retenant au mur pour ne pas tomber.

fr.wikipedia.org

Au fond, je crois le réalisme bien trop borné pour faire rêver et l’imaginaire trop fantasque pour ne pas tituber.

fr.wikipedia.org

Mais le dragon sous l’emprise de l’alcool titubait et lacérait le vide.

fr.wikipedia.org

Certains titubent sous les plafonds hauts; il faut éviter les plaques de vomi.

fr.wikipedia.org

Il se relève difficilement en titubant et tournant le dos au challenger qui d'un coup derrière la tête le renvoie une cinquième fois au tapis.

fr.wikipedia.org