Traducciones de „traîneau“ en el diccionario francés » español

traîneau <pl traînx> [-o] SUST. m

traîneau

trineo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce musée rassemble une collection de véhicules à traction humaine ou animale, notamment calèche, char à bancs, corbillard, phaéton, tombereau, traîneau ou wagonnette.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un traîneau muni d'un moteur qui entraînait, par chaîne, une courroie de toile comme système de traction.

fr.wikipedia.org

Ce segment constitue la partie la plus difficile de la course, et de toutes les courses de traîneau qui existent.

fr.wikipedia.org

En chemin, elle est tirée sur la boue par un canoë comme un traîneau.

fr.wikipedia.org

Durant la course, les participants ne doivent accepter aucune aide extérieure, et les changements qu'ils peuvent apporter à leur traîneau et à leur attelage.

fr.wikipedia.org

Les deux groupes utilisent des traîneaux tirés par des chevaux et avancent rapidement pendant les premières étapes du voyage.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'effectuer des balades en chiens de traîneaux et de pratiquer le ski joëring.

fr.wikipedia.org

La parfaite maîtrise des skis et des traîneaux à chiens de l'équipe norvégienne s'est révélée décisive.

fr.wikipedia.org

Le berceau repose par ses tourillons sur l'affût et supporte l'ensemble du mortier et du traîneau.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des traîneaux, il ne possède pas de ski ou de lame, son fond portant directement sur la neige.

fr.wikipedia.org