Traducciones de „traumatiser“ en el diccionario francés » español

traumatiser [tʀomatize] PSYCH

traumatiser

traumatizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une erreur ou un retard de diagnostic est un problème grave qui peut être traumatisant pour les individus et les familles.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'enfants enlevés pour les raisons purement raciales n'est pas connu, mais beaucoup de peuples indigènes ont été traumatisés par la politique.

fr.wikipedia.org

Elle commet le sacrifice en le poignardant et tombe par terre en hurlant de douleur, traumatisée.

fr.wikipedia.org

Déposé au village, le paysan traumatisé raconte son histoire au voisinage.

fr.wikipedia.org

Judith est traumatisée par son enfance pendant la guerre et prend des cachets pour se soigner.

fr.wikipedia.org

Leatherhead reste traumatisé par les kraangs, et se méfie de tout le monde.

fr.wikipedia.org

Il est traumatisé par les railleries à son sujet, étant le seul garçon du groupe.

fr.wikipedia.org

On peut donc penser qu'elle est devenu folle tellement elle est traumatisée.

fr.wikipedia.org

La petite fille se révolte d'abord intérieurement puis finit, traumatisée, par commettre des actes insensés prouvant combien son psychisme est perturbé.

fr.wikipedia.org

Lorsque le tympan a été traumatisé par un équilibrage trop tardif ou une manœuvre trop violente, il peut survenir une otite barotraumatique.

fr.wikipedia.org