Traducciones de „turbiner“ en el diccionario francés » español

turbiner [-e] pop

turbiner

currelar, matarse trabajando

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est toujours prisée pour ses grandes roses turbinées et doubles et son parfum délicat.

fr.wikipedia.org

La méthode usuelle est de turbiner la préparation pendant son refroidissement.

fr.wikipedia.org

Les eaux turbinées sont rejetées dans la mer.

fr.wikipedia.org

À partir du modèle BRW-2, le circuit vapeur a été simplifié pour que ne soit turbinée que la vapeur produite.

fr.wikipedia.org

À l'automne, elles ont la particularité de laisser la place à de longs fruits turbinés de couleur rouge orangé.

fr.wikipedia.org

L'eau est déversée depuis le réservoir supérieur et est turbinée pour produire de l'électricité pendant les périodes de forte demande.

fr.wikipedia.org

Afin de gagner en efficacité, chaque goutte d'eau est turbinée plusieurs fois tout au long de la chaîne hydraulique.

fr.wikipedia.org

Les fruits comestibles mais aigres sont turbinés à apex tronqué de 4 à 5 cm de diamètre, ils deviennent jaunes à maturité.

fr.wikipedia.org

Ce rosier exhibe de grandes fleurs turbinées et parfumées qui déploient de larges pétales (50) rose lilas dans les massifs.

fr.wikipedia.org

Ses grandes fleurs doubles parfumées sont turbinées et généralement solitaires.

fr.wikipedia.org