Traducciones de „violacée“ en el diccionario francés » español

violacé [vjɔlase] ADJ., violacée

violacé

violáceo, -a, cárdeno, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette neuropathie périphérique est associée à des mains et pieds douloureux et prennant une couleur rose sombre à violacée, souvent avec desquamation.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut se traduire sous forme de cyanose, une teinte violacée à bleuâtre de la peau, des muqueuses et des ongles.

fr.wikipedia.org

Et après un bain de saumure d'environ six mois, sa pulpe de couleur violacée conserve toujours de l'amertume et un arôme vineux.

fr.wikipedia.org

De son fruit on tirait une couleur noire pour teindre les chapelets ou une encre violacée employée par les gantiers et les enlumineurs.

fr.wikipedia.org

Son fruit est une petite drupe noire violacée.

fr.wikipedia.org

Les pétales forment une coupe bleutée ou violacée au cœur blanc, maculé de taches plus foncées formant une étoile noire au centre de la fleur.

fr.wikipedia.org

Ce minerai se présente comme un minéral opaque, d'éclat métallique et de couleur cuivrée à violacée.

fr.wikipedia.org

Il existe lors des poussées une tuméfaction violacée, chaude et douloureuse, uni ou bilatérale.

fr.wikipedia.org

La lésion évolue typiquement vers une ulcération ronde douloureuse, à bordure indurée, violacée parfois recouverte d’une croûte grisâtre, voire de fausses membranes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci se colle à la vulve sans mouvement de restitution possible ou difficile, se cyanose, devient violacée, l'enfant gaspe.

fr.wikipedia.org